Sabtu, 08 November 2014

Tembang Jawa Santi Mulya

Tembang Santi Mulyo

Santi mulyo, santi mulyo
Luhur mulyaning negara, Indonesia pasthi jaya
Tarlen saking golonging sedyatama
Manunggal mrih santosa, cipta rasa budi karsa
Gumelare memayu hayuning bangsa
Basuki yuwana, sirna papa sangsaya
Sampurnaning bebrayangung Pancasila
Mangambar gandanya arum, Indonesia langgeng merdika. 

(terjemahan bahasa Indonesia)
Puji mulya, puji mulya
Luhur kemuliaan negara, Indonesia pasti jaya
Tiada lain dari tekad utama
Manunggal biar sentosa, cipta rasa budi karsa
Terhampar kesejahteraan bangsa
Selamat sirna kesengsaraan
Kesempurnaan masyarakat Pancasila
Semerbak wangi harum, Indonesia lestari merdeka

*** Kata Santi Mulya berasal dari Bahasa Jawa yang artinya Santi yaitu pandonga, sedangkan Mulya artinya kamulyan.










3 komentar:

  1. Sungguh dalam kandungan maknanya, sungguh tinggi kindahan sastranya.
    Aku bangga jadi orang Jawa
    Aku bangfa jadi orang Indonesia

    BalasHapus
  2. Tolong artikan ini
    Santi :.......................................
    Mulya :.......................................
    Sedyatama :.......................................
    Memayu :.......................................
    Basuki :.......................................
    Yuwana :.......................................
    Sirna :.......................................
    Sangsaya :.......................................
    Bebrayan :.......................................
    Langgeng :.......................................

    BalasHapus
    Balasan
    1. Halo kak, apa kakak udah dapat jawabannya ini kak?

      Hapus